※当サイトではアフィリエイト広告を利用しています
「揶揄」と「比喩」。
似ていますよね。
同じような意味の言葉かな、どう違うのかな、と迷ってしまったり、混同して使っていたりということはありませんか？
実は「揶揄」と「比喩」の意味は違います。
よく見ると「揄」と「喩」の漢字も違っているんですよ。
今回は、「揶揄」と「比喩」の違いは？意味と使い方を解説！｜類義語・例文についてご説明いたします！
「揶揄」と「比喩」の違いは？
「揶揄」と「比喩」、ふた文字の同じような響きの言葉ですから違いがわかりにくいですが、それぞれの意味はこのようになります。
- 「揶揄」は「からかうこと」
- 「比喩」は「たとえること」
ざっくりと簡単に述べましたが、かなり意味が違いますよね。
言葉の印象は似ていても、全く違う意味の言葉だとわかります。
「揶揄」は皮肉めいたことを言うなどして相手をからかうことで、ちょっとネガティブ、嫌な感じのことを言ってからかうという意味です。
「比喩」の方にはネガティブな意味はなく、伝えたいことを別のものに例えて表すということを意味します。
それぞれの詳しい意味や使い方を確認していきましょう。
「揶揄」の意味と使い方
「揶揄」は「からかうこと。なぶること」という意味です。
「やゆ」と読みます。
「揶」は「揶揄」以外であまり使う機会のない漢字かと思いますが、「からかう。あざける」といった意味の漢字です。
「揄」は、こちらも「からかう。なぶる」といった意味がある漢字です。
「喩」と似ていますが、こちらは手偏ですので、正しく覚えておきましょう。
「揶揄」は漢字の意味どおり「からかう」ということです。
からかうとは言っても、面白い冗談を言ってもりあげるなどのいい意味では使いません。
ほとんどの場合、軽めではありますが、相手に対して悪意や馬鹿にした気持ちを持って、皮肉などを言ってからかうという悪い意味で使います。
【例文】
- 彼は相手を揶揄するようなことばかり言って怒らせる。
- 今の時代、女性の外見を揶揄するような発言は許されない。
- せっかく一生懸命考えたアイディアなのに同僚に揶揄されて腹が立った。
- 真面目に発言している人を揶揄するのはよくない。
「比喩」の意味と使い方
「比喩」は「ある物事を、類似するまたは関係する他の物事を借りて表現すること」です。
「ひゆ」と読みます。
こちらは、小学生でも国語の勉強で「比喩表現」などを習うぐらいですから身近な言葉ではないかと思います。
いわゆる「たとえ」ですね。
「比」は「比べる」、「喩」は「たとえる」「さとす」などの意味があります。
「揄」と違ってこの「喩」は口偏ですね。
比喩表現は、文学作品などでもよく用いられます。
「直喩」や「隠喩」があって、それによって表現が多彩になったり趣が出たりしますよね。
また、日常的な会話の中でも「比喩」はおなじみで、何かを説明するのに他のものにたとえてわかりやすくするということはよくあるのではないでしょうか。
「○○のようだ」など、意識せず日常的に使っていると思います。
「比喩」は、物事を伝える時に、わかりやすくしたりイメージを効果的に伝えるために、他の物事に例えるということです。
「比喩」は表現方法のことを指しますので、実際に「比喩」という言葉を使うことは少ないかもしれませんね。
【例文】
- 女性を比喩的に「花」「華」と表すのは少し古い印象だ。
- 彼は太陽のように明るい人だと比喩を使って表現される。
- その城は比喩ではなく本当に崩れ落ちた。
- この小説は、登場人物の心情を嵐に例えた比喩表現が効果的な作品だ。
「揶揄」の類義語
「揶揄」の類義語には次のようなものがあります。
- 嘲り（馬鹿にして笑うこと）
- 愚弄（馬鹿にしてからかうこと）
- 嘲弄（嘲って馬鹿にすること）
- 嘲笑（嘲って笑うこと）
- なぶる（困らせたりいじめたりして面白がる）
- からかう（冗談を言ったりいたずらをしたりして相手を困らせて面白がる）
- 馬鹿にする（人を軽く見てあなどる）
「比喩」の類義語
「比喩」の類義語には次のようなものがあります。
- たとえ（たとえること。また、たとえられた語句や事柄）
- 形容（ものの姿や性質などを、いろいろなことば・たとえを使って言い表すこと）
- 象徴（象的な思想・観念・事物などを、具体的な事物によって理解しやすい形で表すこと）
- 擬人（人間でないものを人間のように見立てること）
- 寓意（他の物事に仮託して、ほのめかして表した意味）
- メタファー（隠喩）
- 暗示（物事を明確には示さず、手がかりを与えてそれとなく知らせること）
まとめ
「揶揄」と「比喩」、似ているようで意味や使い方は全く違っていましたね。
「揶揄」はネガティブな意味でからかいの言葉を言うことです。
「比喩」には悪い意味はなく、単に例えるということですから、混同して使ってしまわないようにくれぐれも気をつけましょう。
最後までお読みくださりありがとうございました！
