「貴殿」の意味とは?女性にも使える?

みなさんは「貴殿」という言葉を使ったり、見たりしたことはありますか?

社会人になると、いろいろな立場の人と関わるようになります。

その時々の状況にあった、いろいろなマナーを身につけていかなくてはいけませんね。

数あるマナーの中でも、相手への敬意を表す敬称は、まず押さえておきたいポイントです。

相手への呼びかけですから、最初の印象を決めてしまうといっても過言ではありません。

会話をするときは、「⚪︎⚪︎さん」「⚪︎⚪︎様」「⚪︎⚪︎部長」などという呼び方をすることが多いかもしれません。

ですが、手紙やメールでは「貴殿」という言葉がよく使われています。

この「貴殿」、あまり普段の会話の中で使う言葉ではないですよね。

どういう意味なのでしょうか?

どんな人に対して使うのでしょうか?

なんとなく男らしい響き(笑)の言葉ですが、女性にも使っていいのでしょうか?

今回は、「貴殿」の意味とは?女性にも使える?についてご説明いたします!

【スポンサーリンク】

「貴殿」の意味

まずは「貴殿」ってなんなのでしょうか。

よみかたは「きでん」です。

辞書で調べてみました。

「二人称の人代名詞。男性が目上または同等の男性に対して用いる。あなた。」

元々、近世前期までは武家が目上の相手を尊敬して呼ぶ語だったそうです。

それが一般的に目上の相手への敬称となり、のちに同輩に対して親愛を表す敬称としても使われるようになったということです。

「貴い」「殿」なんていう字を使っているだけあって、元々はお侍さんが使う言葉だったんですね。

女性にも使える?

先ほど見た辞書の定義では、「貴殿」は男性が男性に対して使う語ということでした。

ですが、実際には女性宛の文書や賞状などにも「貴殿」がよく使われています。

また女性がビジネス文書を書く際に「貴殿におかれましては…」などと使うこともあります。

辞書的な意味から考えると、これは間違っていることになりますね。

しかし、現代の日本の状況を考えてみてください。

何事も男女平等に、性別による差別をなくしていこうという社会になっています。

ビジネス文書やメールを送ったり受けたりする際にも、できるだけ男性、女性であることを意識しないようにしているんですね。

ですので、男女どちらにも配布されるような書類などに「貴殿」が使われているのも今では当たり前のことなのです。

言葉の使い方は時代とともに変わっていきます。

「『貴殿』は本来は男性向けの言葉だが、現代では女性が使ったり、女性に対して使ったりすることもある」と柔軟にとらえていけばいいのかな、と思います。

「貴殿」の女性向けの言い方

「貴殿」は現代では、場面によっては女性に対して使われることもあります。

ただ、本来は男性に対して使う言葉です。

また、「殿」という漢字も男性を連想させますよね。

ですので、特定の女性に向けて呼びかけるときや、その女性宛てに手紙やメールを書くときに「貴殿」を使うのは、やはり不適切です。

女性に対しては、一般的には「貴女」(きじょ)を使います。

これも元々は身分の高い女性に対する敬称で、今では女性に対して軽い敬意を表す語として「あなた」という意味で用いられています。

ただし、手紙文で用いられることが多い言葉ですので、会話するときに「貴女は……」と呼びかけると不自然です(笑)。

手紙やメールでも、「貴女」を使い慣れない場合は「⚪︎⚪︎様」などでよいでしょう。

【スポンサーリンク】

「貴殿」の類語

「貴殿」のような、「貴」のつく人代名詞には様々なものがあります。

中からいくつかご紹介いたします。

  • 「貴方」(きほう、あなた) 男性が同等の相手を敬っていう語。
  • 「貴兄」(きけい) 男性が手紙などで、同輩または先輩に対して軽い敬意や親しみの気持ちを込めて用いる語。
  • 「貴台」(きだい) 相手を敬っていう語。多く手紙文で用いる。
  • 「貴公」(きこう) 男性が、対等または目下の男性に対して用いる。
  • 「貴姉」(きし) 男性が、自分と同等または年長の女性を敬って呼ぶ語。

他にも「貴君」「貴職」「貴家」「貴僧」「貴老」など、相手によって色々な「貴」のつく呼び方がありますので、ご興味のある方はぜひ辞書などで調べてみるといいでしょう。

「貴様」(きさま)には注意しましょう。

「貴様」は、元々は近世中期ごろまで、文字の通り、尊敬の意味を表す呼び方として用いられていました。

それがだんだんと敬意が薄れていき、親しい同等の者、あるいは目下の者に対して用いるようになりました。

そして、現在ではさらに敬意がなくなり、主に相手をののしる意味で使われるようになりました。

「貴様!」なんて、ドラマや漫画のセリフにもよくありますよね。

「おまえ」よりさらにののしる意味が強い感じです。

目上の人に対して、緊張のあまり「貴様は」なんて言ったり書いたりしないようにしてくださいね!

まとめ

何気なく目にしている「貴殿」の、意味や使い方を改めて考えてみました。

基本的には手紙やメールで使う言葉ですので、会話の中で使うことはあまりないと思います。

でも、意味や使い方をきちんと知っておくことで、迷わずに使うことができます。

よろしかったら参考にしてみてくださいね。

最後まで読んでくださりありがとうございました!

【スポンサーリンク】

この記事が役にたったらシェア!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

four × four =